English (United Kingdom)French (Fr)Italian - Italy
Subscribe to blog Subscribe via RSS

Circonlex Posts

Circonlex discusses translation, international communication, and the law.

  • Home
    Home This is where you can find all the blog posts throughout the site.
  • Categories
    Categories Displays a list of categories from this blog.
  • Tags
    Tags Displays a list of tags that has been used in the blog.
  • Login
Subscribe to this list via RSS Blog posts tagged in in-house counsel
Circonlex

Posted by on in Translation

We see from time to time the question: "what is the French translation for in-house counsel, as it is known in common law jurisdictions?"  The simple translation for this is juriste or juriste en entreprise.

Tagged in: France in-house counsel law translation
Comments Continue reading
Hits: 21530
0
Circonlex

Posted by on in Law

For anyone familiar with EU competition law, they know about the dawn raids that some companies have suffered at the hands of the EU Commission.  These raids, much like police breaking into a house unannounced in search of a criminal, are fully authorized and legal under Article 20 of the Council Regulation No. 1/2003.

Tagged in: EU in-house counsel privilege
Comments Continue reading
Hits: 37806
0

Main Menu

Circonlex Legal Translation latest blog posts

  • Labor Law: take a deep breath and count to five
    Every business has personnel decisions to make, whether you need to phase someone out, cut a bit of weight or put new people in to manage an acquisition.  Over the course of the years one fact remains
    Read More
    posted by Circonlex on Thursday, 03 November 2011
  • Piercing the Corporate Veil in France
    Safe From Corporate Veil Piercing in Limited Liability Companies in France? Think again   Director and shareholder liability is largely limited by the the corporate form whether an LLC, and
    Read More
    posted by Circonlex on Tuesday, 19 July 2011
  • French In House Counsel
    We see from time to time the question: "what is the French translation for in-house counsel, as it is known in common law jurisdictions?"  The simple translation for this is juriste or jurist
    Read More
    posted by Circonlex on Thursday, 20 January 2011
  • Jeudi Noir - Occupant Rights
    Landlord/Tenant law in France: Renter and or occupant bias is making it at times very difficult for landlords to take full advantage of their rights.  On the other hand, Paris is notorious
    Read More
    posted by Circonlex on Saturday, 08 January 2011
  • ECJ Denies privilege for in-house counsel
    For anyone familiar with EU competition law, they know about the dawn raids that some companies have suffered at the hands of the EU Commission.  These raids, much like police breaking into
    Read More
    posted by Circonlex on Tuesday, 28 September 2010
seo emeklilik kanunlar coklu pr sorgulama sira bulucu php script encoder coklu pagerank sorgulama toplu pagerank sorgulama google pagerank sorgula google pagerank sorgulama google sira bulucu google sira bulucu site analiz seo